Broward Regional Health Planning Council, Inc. se conforme aux lois fédérales applicables en matière de droits civils et ne fait aucune discrimination fondée sur la race, la couleur, la religion, l'âge, le sexe, l'orientation sexuelle, le handicap, l'affiliation ou les convictions politiques, l'origine nationale, la citoyenneté, le statut d'ancien combattant, l'état matrimonial, la grossesse ou l'identité et l'expression de genre.

Broward Regional Health Planning Council, Inc. n'exclut pas les personnes ni ne les traite différemment en raison de leur race, de leur couleur, de leur religion, de leur âge, de leur sexe, de leur orientation sexuelle, de leur handicap, de leur affiliation ou de leurs convictions politiques, de leur origine nationale, de leur citoyenneté, de leur statut d'ancien combattant, de leur état matrimonial, de leur grossesse ou de leur identité et expression de genre.

Conseil régional de planification de la santé de Broward, Inc. :

• Fournit des aides et des services gratuits aux personnes handicapées pour communiquer efficacement avec nous, tels que :
• Interprètes qualifiés en langue des signes
• Informations écrites dans d’autres formats (gros caractères, audio, formats électroniques accessibles, autres formats)

• Fournit des services linguistiques gratuits aux personnes dont la langue principale n'est pas l'anglais, tels que :
• Interprètes qualifiés
• Informations rédigées dans d'autres langues

Si vous avez besoin de ces services, veuillez contacter directement le Broward Regional Health Planning Council.

Si vous pensez que Broward Regional Health Planning Council, Inc. n'a pas fourni ces services ou a fait preuve d'une autre discrimination fondée sur la race, la couleur, la religion, l'âge, le sexe, l'orientation sexuelle, le handicap, l'affiliation ou les convictions politiques, l'origine nationale, la citoyenneté, le statut d'ancien combattant, l'état matrimonial, la grossesse ou l'identité et l'expression de genre, vous pouvez déposer une plainte auprès de :

Conseil régional de planification de la santé de Broward, Inc.

200, allée Oakwood, bureau 100

Hollywood, FL 33020

Téléphone : 954-561-9681 Fax : 954-561-9685

(ATS : 1-800-955-8771)

Courriel : info@brhpc.org

Vous pouvez déposer une réclamation en personne ou par courrier, par fax ou par e-mail. Si vous avez besoin d'aide pour déposer une réclamation, le Broward Regional Health Planning Council est à votre disposition pour vous aider.

Vous pouvez également déposer une plainte pour atteinte aux droits civils auprès du Département de la Santé et des Services Sociaux des États-Unis, Bureau des Droits Civils, par voie électronique via le portail de plaintes du Bureau des Droits Civils, disponible à l'adresse https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, ou par courrier ou par téléphone à l'adresse suivante :

Département américain de la Santé et des Services sociaux

200, avenue de l'Indépendance, sud-ouest

Salle 509F, bâtiment HHH

Washington, DC 20201

1-800-368-1019, 1-800-537-7697 (ATS)

Les formulaires de plainte sont disponibles sur http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.